-
1 чистая прибыль после вычета налогов
1) Law: net earnings after taxes2) Economy: net earnest after taxes, net profit after taxesУниверсальный русско-английский словарь > чистая прибыль после вычета налогов
-
2 чистые доходы после вычета налогов
Economy: net earnings after taxesУниверсальный русско-английский словарь > чистые доходы после вычета налогов
-
3 доход за вычетом налогов
1) General subject: earnings after taxes2) Economy: net-of-tax earningsУниверсальный русско-английский словарь > доход за вычетом налогов
-
4 чистая прибыль
1) General subject: nett income, nett profit, net profit2) Colloquial: bacon4) Trade: net income5) Economy: clear gain, margin of profit (доход минус издержки), net earnest, net return, bottom-line profit (Net income is informally called the bottom line because it is typically found on the last line of a company's income statement. - wikipedia.org)6) Accounting: income, margin of profit (доход минус затраты), net earnings, net gains, net income (также net profit), net profit (также net income), local contribution7) Finances: after-tax profit, profit (=net income (http://www.extension.iastate.edu/agdm/wholefarm/html/c3-24.html)), net surplus8) Stock Exchange: pure yield9) Jargon: velvet10) Advertising: bottom line, margin, pure income, pure profit11) Taxes: net profits12) Business: clean profit, clear profit, earnings per share, net cost, net gain, net yield, profit margin, retained earnings13) Sakhalin energy glossary: net margin14) Management: available earnings15) EBRD: earnings (после уплаты налогов), reported profit16) leg.N.P. net balance17) Makarov: earnings, net proceeds -
5 доход
income; (государственный) revenue; (прибыль) profit; returns; (поступления) earnings, receipts; (по ценным бумагам) yieldдавать / приносить доход — to bring in an income, to yield a profit
извлекать доход — to derive / to produce / to yield a profit (from)
бюджетные доходы — budget receipts / revenue
валовой доход — gross revenue / receipts
годовой доход — annual / yearly income / revenue
государственные доходы — public / government receipts / revenues
заработанный / полученный доход (от реализации товаров и услуг) — earned revenue
личные доходы — personal / individual incomes
налоговые доходы эк. — tax receipts
валовой национальный доход — gross national income / return
прирост национального дохода — growth of / increment in / accretion of the national income
процентный доход, доход в виде / форме процентов — interest income / return / yield
реальные доходы — real incomes; (завода и т.п.) effective incomes
текущий доход — current income / yield
чистый доход — net profit, pure income
доход на душу населения / — income per, head, per capita / per head income
доход, облагаемый налогом местными властями — locally taxable income
доходы от заграничных инвестиций / капиталовложений — earnings from foreign investments
доход от налогов — receipts from taxes, tax revenue
доходы от продажи патентов, лицензий и технического опыта (статья в платёжном балансе) — fees and royalties
доход от ценных бумаг — security / securities yield
доходы от экспорта — export earnings / revenue
доход, полученный за счёт предоставления услуг — service income
См. также в других словарях:
net earnings — For an employee, earnings left after mandatory withholdings and deductions, such as state and federal income tax and Social Security contributions; sometimes referred to as take home pay. For a business, earnings less expenses, taxes, and… … Law dictionary
Net Operating Profit After Taxes — Der Net Operating Profit After Taxes (NOPAT) oder deutsch Geschäftsergebnis nach Steuern bezeichnet den Nachsteuergewinn, folglich den operativen Gewinn nach Steuern. Aus Sicht aller Kapitalgeber (also Fremd und Eigenkapitalgeber) ist der NOPAT… … Deutsch Wikipedia
Net operating profit after taxes — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Der Net Operating Profit After Taxes (NOPAT) oder deutsch… … Deutsch Wikipedia
net earnings — noun a) Earnings of a person after deduction of all taxes, social security charges and other obligatory payments; the take home pay. b) Earnings of a company after all expenses, depreciation and taxes have been deducted from the gross income … Wiktionary
After-Tax Profit Margin — A financial performance ratio, calculated by dividing net income after taxes by net sales. A company s after tax profit margin is important because it tells investors the percentage of money a company actually earns per dollar of sales. This… … Investment dictionary
Earnings before interest, taxes, depreciation and amortization — (EBITDA) is a non GAAP metric that can be used to evaluate a company s profitability.::EBITDA = Operating Revenue – Operating Expenses + Other RevenueIts name comes from the fact that Operating Expenses do not include interest, taxes, or… … Wikipedia
net — adj [Anglo French, clean, pure, from Latin nitidus bright, neat, from nitēre to shine]: remaining after deduction of all charges, outlay, or loss the net proceeds compare gross Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Net profit — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
earnings — Income. That which is earned; i.e., money earned from performance of labor, services, sale of goods, etc. Revenue earned by an individual or business. Earnings generally include but are not limited to: salaries and wages, interest and dividends,… … Black's law dictionary
earnings — Income. That which is earned; i.e., money earned from performance of labor, services, sale of goods, etc. Revenue earned by an individual or business. Earnings generally include but are not limited to: salaries and wages, interest and dividends,… … Black's law dictionary
net — what is left after deducting all charges (see gross). Glossary of Business Terms The gain or loss on a security sale as measured by the selling price of a security less the adjusted cost of acquisition. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
